Создатели: Новые уловки (сериал 2003 – ...) (2003)
New Tricks

Режиссеры
Мартин Френд
Martyn Friend
Николас Лафлэнд
Nicholas Laughland
Сидни Макартни
Sydney Macartney
Минки Спиро
Minkie Spiro
Дермот Бойд
Dermot Boyd
Робин Шеппард
Robin Shepperd
Роб Эванс
Rob Evans
Джон Ист
Jon East
Джульетт Мэй
Juliet May
Джулиан Симпсон
Julian Simpson
Грэхэм Тикстон
Graham Theakston
Джэми Пэйн
Jamie Payne
Пол Сид
Paul Seed
Roberto Bangura
Актеры
Алан Армстронг
Alun Armstrong
Аманда Редман
Amanda Redman
Дэннис Ватерман
Dennis Waterman
Джеймс Болэм
James Bolam
Сьюзэн Джеймисон
Susan Jameson
Энтони Калф
Anthony Calf
Натали Форбс
Natalie Forbes
Чике Оконкво
Chiké Okonkwo
Хезер Джеймс
Heather James
Николас Дэй
Nicholas Day
Кэролин Аллен
Carolyn Allen
Ханна Ватерман
Hannah Waterman
Паула Дженнингс
Paula Jennings
Джоди Келли
Jodie Kelly
Дайана Кент
Diana Kent
Дэвид Тротон
David Troughton
Шила Хэнкок
Sheila Hancock
Патрик Балади
Patrick Baladi
Кристофер Уилсон
Christopher Wilson
Сэм Хэзелдайн
Sam Hazeldine
Адам Хауден
Adam Howden
Иэн Бартоломью
Ian Bartholomew
Джо Эбсолом
Joe Absolom
Элли Хаддингтон
Ellie Haddington
Лиэнн Уилсон
Leanne Wilson
Glyn Grimstead
Джон Варман
John Warman
Джон Финч
Jon Finch
Джилл Бейкер
Jill Baker
Тим Вудворд
Tim Woodward
Майкл Калвер
Michael Culver
Зена Уолкер
Zena Walker
Сара Бергер
Sarah Berger
Кэролин Келли
Carolyn Kelly
Филип Брезертон
Philip Bretherton
Steve Darts
Джордж Килер
George Keeler
Лео Долан
Leo Dolan
David Spinx
Чарли Билл
Charlie Beall
Логан Вонг
Logan Wong
Хи Чинг
Hi Ching
Питер Геддис
Peter Geddis
Эндрю Берт
Andrew Burt
Питер Хардинг
Peter Harding
Эндрю Армор
Andrew Armour
Wynfydd Chase
Питер Гордон
Peter Gordon
Крис Дженкинсон
Chris Jenkinson
Мартин Башир
Martin Bashir
Джини Голд
Jeanie Gold
Хелен Хобсон
Helen Hobson
Адам Котц
Adam Kotz
Пол Брайтвелл
Paul Brightwell
Lourdes Faberes
Диана Пайян
Diana Payan
Дэвид Хэмпшир
David Hampshire
Энтони Хэд
Anthony Head
Пол Копли
Paul Copley
Хэтти Морахэн
Hattie Morahan
Кристин Кэвэна
Christine Kavanagh
Аврил Элгар
Avril Elgar
Макс Кейн
Max Cane
Ивен Камминс
Ewen Cummins
Jayasree Kabir
Нита Мистри
Nita Mistry
Тигги Аллен
Tiggy Allen
Джон Беннет
John Bennett
Пирс Куигли
Pearce Quigley
Джонатан Филлипс
Jonathan Phillips
Сюзанна Хэмилтон
Suzanna Hamilton
Надя Кэмерон-Блэйки
Nadia Cameron-Blakey
Марк Поули
Mark Powley
Шери Лунги
Cherie Lunghi
Айла Блэр
Isla Blair
Стивен Мур
Stephen Moore
David Savile
Фрэнк Миллс
Frank Mills
Джэми Гловер
Jamie Glover
Тим Дауни
Tim Downie
Эндрю Хилтон
Andrew Hilton
Френсис Миддледитч
Francis Middleditch
Эндрю Уинкотт
Andrew Wincott
Mike Wattam
Джим Барклай
Jim Barclay
Гордон Милн
Gordon Milne
Джереми Гиттинс
Jeremy Gittins
Марк Уэбб
Mark Webb
Роберт Пью
Robert Pugh
Хью Фрейзер
Hugh Fraser
Фрэнсис Томелти
Frances Tomelty
Филип Мартин Браун
Philip Martin Brown
Марианн Тернер
Maryann Turner
Хезер Тобиаш
Heather Tobias
Беннет Торпе
Bennet Thorpe
Дерия Дональдсон
Derya Donaldson
Роберт Баферст
Robert Bathurst
Сэра Тодд
Saira Todd
Крис Когхилл
Chris Coghill
Кен Бонс
Ken Bones
Жан Чаппель
Jan Chappell
Кейт Баррон
Keith Barron
Дженни Агаттер
Jenny Agutter
Ксавьер Кинджетт
Xavier Kingett
Зак Кинджетт
Zac Kingett
Николас Джонс
Nicholas Jones
Надим Савалха
Nadim Sawalha
Анита Добсон
Anita Dobson
Ronnie Letham
Ханна МакБрайд
Hannah McBride
Рэй Донн
Ray Donn
Пол Бхаттачарджи
Paul Bhattacharjee
Джей Симпсон
Jay Simpson
Навин Чоудхри
Navin Chowdhry
Ashvin-Kumar Joshi
Нина Вадиа
Nina Wadia
Chetna Pandya
Ясмин Ара
Yasmin Ara
Vayu Naidu
Шон Дули
Shaun Dooley
Кит Аллен
Keith Allen
Rafaella Hutchinson
Джемма Кэтлин
Gemma Catlin
Лиза Фолкнер
Lisa Faulkner
Харриет Уолтер
Harriet Walter
Билл Муди
Bill Moody
Бен Кромптон
Ben Crompton
Флип Уэбстер
Flip Webster
Ричард Хув
Richard Huw
Конни Уолкер
Connie Walker
Николас Болл
Nicholas Ball
Мэтт Бардок
Matt Bardock
Оливер Монтгомери
Oliver Montgomery
Виктор Спинетти
Victor Spinetti
Онор Блэкман
Honor Blackman
Стефани Чэмберс
Stephanie Chambers
Стивен Томпкинсон
Stephen Tompkinson
Исраель Адурамо
Israel Aduramo
Жан Кэри
Jan Carey
Джастин Митчелл
Justine Mitchell
Джессика Клер
Jessica Claire
Кейт Майлз
Kate Miles
Рита Ташингем
Rita Tushingham
Изабелла Тележиньска
Isabella Telezynska
Вероника Робертс
Veronica Roberts
Том Кэрол
Tom Karol
Джонатан Тэфлер
Jonathan Tafler
Миранда Плезенс
Miranda Pleasence
Давид де Кейзер
David de Keyser
Шон Чэпман
Sean Chapman
Энтони Валентайн
Anthony Valentine
Аманда Хаберланд
Amanda Haberland
Stuart Organ
Джереми Бэкхам
Jeremy Beckham
Гари Кросс
Gary Cross
Гарри Миллер
Harry Miller
Имоджен Бэйн
Imogen Bain
Киран О'Брайэн
Kieran O'Brien
Филип Уитчёрч
Philip Whitchurch
Мелани Джессоп
Melanie Jessop
Кенни Айрлэнд
Kenny Ireland
Джиллиан Тейлфорт
Gillian Taylforth
Мелани Рэмси
Melanie Ramsey
Йен Бонар
Ian Bonar
Хуан Пабло Ди Паке
Juan Pablo Di Pace
Найджел Линдсэй
Nigel Lindsay
Кит
Chester Hayes
Кит
John McCrea
Seeta Indrani
Ричард Райдингс
Richard Ridings
Дэвид Николлс
David Nicholls
Стив Эмерсон
Steve Emerson
Дэвид Маллинсон
David Mallinson
Лу Гиш
Lou Gish
Ричард Хоуп
Richard Hope
Ким Дархэм
Kim Durham
Шейн Нолан
Shane Nolan
Рой Сэмпсон
Roy Sampson
Джейн Эшер
Jane Asher
Эйлин МакКаллум
Eileen McCallum
Тимоти Уэст
Timothy West
Люк Де Лэйси
Luke de Lacey
Kay Stonham
Амелия Кёртис
Amelia Curtis
Graham Pountney
Чарльз Дэйл
Charles Dale
Шаван Редмонд
Siobhan Redmond
Полли Фрейм
Polly Frame
Денис Блэк
Denise Black
Martin Bayfield
Ричард Эштон
Richard Ashton
Тилли Блэквуд
Tilly Blackwood
Роджер Мосс
Roger Moss
Deborah Winckles
Stephen Rashbrook
Стив Джон Шеперд
Steve John Shepherd
Sian Polhill Thomas
Джереми Фоулдс
Jeremy Fowlds
Алиша Смит
Alisha Smith
Leanne Lakey
Кеннет Колли
Kenneth Colley
Martin Troakes
Фрэнсис Барбер
Frances Barber
Фиона Долмэн
Fiona Dolman
Дэйв Хилл
Dave Hill
Мэгги Стид
Maggie Steed
Кеннет Крэнэм
Kenneth Cranham
Майкл Хоу
Michael Howe
Ханна Тойнтон
Hannah Tointon
Дамиан Хант
Damian Hunt
Дафна Чунг
Daphne Cheung
Caroline Loncq
Майкл Мэлоуни
Michael Maloney
Ричард Брирс
Richard Briers
Мэриэн Пэшли
Marian Pashley
Джозеф Миллсон
Joseph Millson
Фрэнсис де ла Тур
Frances de la Tour
Кристофер Фэйрбэнк
Christopher Fairbank
Патрик Мэлахайд
Patrick Malahide
Майкл Фист
Michael Feast
Питер Уоттс
Peter Watts
Эмма Куннифф
Emma Cunniffe
Эбигейл Френсис
Abby Francis
Дэмиен Нэш
Damien Nash
Поппи Миллер
Poppy Miller
Кэмпбелл Моррисон
Campbell Morrison
Клео Сильвестр
Cleo Sylvestre
Дирбла Моллой
Dearbhla Molloy
Элисон Скилбек
Alison Skilbeck
Стефани Бичем
Stephanie Beacham
Eric Carte
Сидни Смит
Sidney Smith
Альберт Валентайн
Albert Valentine
Энтон Лессер
Anton Lesser
Сара Вудворд
Sarah Woodward
Christine Ellerbeck
Дэвид Роупер
David Roper
Стивен Беркофф
Steven Berkoff
Гарет Хант
Gareth Hunt
Санчия МакКормак
Sanchia McCormack
Фабиано Мартелл
Fabiano Martell
Шон Джилдер
Sean Gilder
Теренс Харви
Terence Harvey
Натали Робб
Natalie J. Robb
Джо Даттин
Joe Duttine
Эдвард Де Соуза
Edward de Souza
Клер Холман
Clare Holman
Грем Александр
Graeme Alexander
Кевин Уотли
Kevin Whately
Эмили Корри
Emily Corrie
Карл Джонсон
Karl Johnson
Майкл Томас
Michael Thomas
Фелисити Дин
Felicity Dean
Мартин Хатсон
Martin Hutson
Джон Сессионс
John Sessions
Линда Беллингэм
Lynda Bellingham
Саймон Даттон
Simon Dutton
Ник Хаверсон
Nick Haverson
Мередит Браун
Meredith Braun
Марк Вомак
Mark Womack
Мэриэн Маклафлин
Marian McLoughlin
Нома Думезвени
Noma Dumezweni
Марк Тэнди
Mark Tandy
Джеффри Бэйлдон
Geoffrey Bayldon
Стив Спайрс
Steve Speirs
Эдриан Роулинз
Adrian Rawlins
Гвинет Стронг
Gwyneth Strong
Джун Уитфилд
June Whitfield
Белинда Синклер
Belinda Sinclair
Norman Eshley
Софи Холден
Sophie Holden
Chris Casserley
Питер-Хьюго Дэйли
Peter-Hugo Daly
Джордж Бейкер
George Baker
Иэн Мерсер
Ian Mercer
Дэвид Хэрвуд
David Harewood
Клаудия Харрисон
Claudia Harrison
Адам Фарр
Adam Farr
Эдриан Скарборо
Adrian Scarborough
Нитин Чандра Ганатра
Nitin Ganatra
Эрик Сайкс
Eric Sykes
Дэвид Бамбер
David Bamber
Линдси Колсон
Lindsey Coulson
Виктор МакГуайр
Victor McGuire
Мона Хэммонд
Mona Hammond
Саймон Лоу
Simon Lowe
Аманда Доуг
Amanda Douge
Джефф Роул
Jeff Rawle
Рой Хадд
Roy Hudd
Джорджина Райлэнс
Georgina Rylance
Сиобэн Хьюлетт
Siobhan Hewlett
Джордж Коул
George Cole
Жан Френсис
Jan Francis
Грэм МакТавиш
Graham McTavish
Селина Кэделл
Selina Cadell
Адам Лиз
Adam Leese
Пиппа Хэйвуд
Pippa Haywood
Эмили Бичем
Emily Beecham
Филип Джексон
Philip Jackson
Билл Томас
Bill Thomas
Джефф Френсис
Geff Francis
Андреа Лоу
Andrea Lowe
Джереми Шеффилд
Jeremy Sheffield
Джулианна Уайт
Julianne White
Том Мэннион
Tom Mannion
Расмус Хардайкер
Rasmus Hardiker
Мэрион Бэйли
Marion Bailey
Huggy Leaver
Марк Арден
Mark Arden
Кэрол Ройл
Carol Royle
Питер Де Джерси
Peter De Jersey
Алан Уильямс
Alan Williams
Даррен Кларк
Darren Clarke
Фиона Гиллис
Fiona Gillies
Иэн МакНис
Ian McNeice
Ник Бримбл
Nick Brimble
Ноэль Томпсон
Martin Burton
Kristin Milward
Кристина Тремарко
Christine Tremarco
Джиллиан Беван
Gillian Bevan
Ноэль Томпсон
Gareth Ellis
Фред Перри
Fred Perry
Пол Энтони-Барбер
Paul Antony-Barber
Камилла Кодури
Camille Coduri
Брюс Александр
Bruce Alexander
Джеймс Фокс
James Fox
Николас Притчард
Nicholas Pritchard
Джеймс Клайд
James Clyde
Рэйчел Дейвис
Rachel Davies
Дэвид Эштон
David Ashton
Julian Rivett
Дэвид Барк-Джоунс
David Bark-Jones
Джон Уэрнэби
John Warnaby
Энди Линден
Andy Linden
Уилл Кемп
Will Kemp
Клер Блум
Claire Bloom
Ким Томсон
Kim Thomson
Кейт Магован
Kate Magowan
Дермот Краули
Dermot Crowley
Джон Форчун
John Fortune
Декстер Флетчер
Dexter Fletcher
Гэвин Миллар
Gavin Millar
Диана Уэстон
Diana Weston
Ник Мэйсон
Nick Mason
Рис Шерсмит
Reece Shearsmith
Джордж Эспри
George Asprey
Элисон Иган
Alison Egan
Келли Брайт
Kellie Bright
Дэниэл Уэбб
Danny Webb
Бриджид Зенгени
Brigid Zengeni
Джиллиан Рэйне
Gillian Raine
Мартин Болл
Martin Ball
Анджела Симс
Angela Sims
Тревор Байфилд
Trevor Byfield
Джордж Костиган
George Costigan
Джун Уотсон
June Watson
Ричард О'Каллаган
Richard O'Callaghan
Роджер Ллойд-Пэк
Roger Lloyd-Pack
Патрик Пирсон
Patrick Pearson
Питер Гиннесс
Peter Guinness
Амельда Браун
Amelda Brown
Дональд Самптер
Donald Sumpter
Beth Cordingly
Джонатан Фёрт
Jonathan Firth
Джули Кокс
Julie Cox
Тревор Купер
Trevor Cooper
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Рэйчел Филдинг
Rachel Fielding
Rashid Karapiet
Ник Флетчер
Nick Fletcher
Kurt Barling
Джейсон Маза
Jason Maza
Марк Базелей
Mark Bazeley
Сэм Келли
Sam Kelly
Сара Стюарт
Sara Stewart
Кирсти Митчел
Kirsty Mitchell
Джастин Салинджер
Justin Salinger
Кевин Элдон
Kevin Eldon
Пенни Дауни
Penny Downie
Руби Бенталл
Ruby Bentall
Лоркан Кранич
Lorcan Cranitch
Ричард Харингтон
Richard Harrington
Сильвия Симс
Sylvia Syms
Юсуф Алтин
Yusuf Altin
Овайн Артур
Owain Arthur
Никола Даффетт
Nicola Duffett
Joseph Macnab
René Zagger
Ралф Айнесон
Ralph Ineson
Николь Чарльз
Nicole Charles
Эллен Томас
Ellen Thomas
Майкл Симкинс
Michael Simkins
Эндрю Тирнан
Andrew Tiernan
Уилл Кин
Will Keen
Филлис Логан
Phyllis Logan
Пол Баун
Paul Bown
Ричард Уилсон
Richard Wilson
Малкольм Сторри
Malcolm Storry
Николас Сиди
Nicholas Sidi
Дэвид Майклс
David Michaels
Фэй Рипли
Fay Ripley
Зои Генри
Zoë Henry
Лиззи МакИннерни
Lizzy McInnerny
Стивен Элдер
Steven Elder
Кейт Бартлетт
Keith Bartlett
Питер Салливан
Peter Sullivan
Джордж Бертон
George Burton
Глайнис Барбер
Glynis Barber
Рэкуэл Кэссиди
Raquel Cassidy
Марк Уильямс
Mark Williams
Mark Rice-Oxley
Майкл Лэндис
Michael Landes
Майкл Брэндон
Michael Brandon
Александра Бойд
Alexandra Boyd
Сэмюэл Уэст
Samuel West
Йен Берфилд
Ian Burfield
Дэйзи Бомонт
Daisy Beaumont
Хью Дэннис
Hugh Dennis
Джорджина Леонидас
Georgina Leonidas
Эйс Бхатти
Ace Bhatti
Agni Scott
Роджер Барклай
Roger Barclay
Кэтерин Кантер
Katherine Kanter
Эмили Тирни
Emily Tierney
Стэнли Таунсенд
Stanley Townsend
Имоджен Стаббс
Imogen Stubbs
Сандра Дикинсон
Sandra Dickinson
Кенни Дугти
Kenny Doughty
Babatunde Aleshe
Наоми Бентли
Naomi Bentley
Патрик Ноулз
Patrick Knowles
Клэр Рашбрук
Claire Rushbrook
Роб Джарвис
Rob Jarvis
Тони Тернер
Tony Turner
Джимми Руссунис
Jimmy Roussounis
Дэвид Вестхэд
David Westhead
Мэттью Стирлинг
Matthew Stirling
Морис Роевз
Maurice Roëves
Nick McKinless
Тревор Бишоп
Trevor Bishop
Шэйн Ричи
Shane Richie
Джон Хеншоу
John Henshaw
Мадлен Херрингтон
Madeleine Herrington
Грант Мастерс
Grant Masters
Стив Туссэн
Steve Toussaint
Линал Хафт
Linal Haft
Фил Дэниелс
Phil Daniels
Тристан Бейнт
Tristan Beint
Бети Эдни
Beatie Edney
Клайв Фрэнсис
Clive Francis
Джоэнна Хортон
Joanna Horton
Джеймс Вебер-Браун
James Weber-Brown
Джимми Экинбола
Jimmy Akingbola
Роб Спендлав
Rob Spendlove
Нейл Ньюбон
Neil Newbon
Барбара Флинн
Barbara Flynn
Никки Гросс
Nikki Grosse
Дот Смит
Dot Smith
Джолион Бэйкер
Jolyon Baker
Tony Lucken
Дэвид Колдер
David Calder
Кристофер Фулфорд
Christopher Fulford
Кеннет Фаррингтон
Kenneth Farrington
Джо Стоун-Фьюингс
Jo Stone-Fewings
Дайана Куик
Diana Quick
Майкл Мелиа
Michael Melia
Тони Шелби
Tony Selby
Том Тернер
Tom Turner
Жан Харви
Jan Harvey
Сэм Кокс
Sam Cox
Лео Ричардсон
Leo Richardson
Продюсеры
Том Шерри
Tom Sherry
Эмма Тернер
Emma Turner
Джина Кронк
Gina Cronk
Nick Goding
Кейт Мёрелл
Kate Murrell
Лоррэйн Гудман
Lorraine Goodman
Йен Скейф
Ian Scaife
Алекс Грэхэм
Alex Graham
Рой Митчел
Roy Mitchell
Кейт Томпсон
Keith Thompson
Майк Дормер
Mike Dormer
Элинор Моран
Eleanor Moran
Гарет Ним
Gareth Neame
Ноэль Томпсон
Francis Matthews
Сценаристы
Nigel McCrery
Рой Митчел
Roy Mitchell
Лиза Холдсворт
Lisa Holdsworth
Дж.С. Уилшер
J.C. Wilsher
Ник Фишер
Nick Fisher
Саймон Блок
Simon Block
Джереми Эллиотт
Nicholas Hopkins
Операторы
Питер Миддлтон
Peter Middleton
Крис Ховард
Chris Howard
Шон Ван Хейлс
Sean Van Hales
Ник Моррис
Nic Morris
Композиторы
Брайан Беннетт
Brian Bennett
Уоррен Беннетт
Warren Bennett
Найджел Хесс
Nigel Hess
Стив Браун
Steve Brown
Мартин Фиппс
Martin Phipps
Роэн Стивенсон
Rohan Stevenson