Создатели: Тормоз (2003)
The Cooler

Режиссеры
	Уэйн Крамер Wayne Kramer

Актеры
	Уильям Х. Мэйси William H. Macy
	Алек Болдуин Alec Baldwin
	Мария Белло Maria Bello
	Шон Хэтоси Shawn Hatosy
	Рон Ливингстон Ron Livingston
	Пол Сорвино Paul Sorvino
	Эстелла Уоррен Estella Warren
	Артур Дж. Наскарелла Arthur J. Nascarella
	Джои Фатон Joey Fatone
	М. К. Гейни M.C. Gainey
	Эллен Грин Ellen Greene
	Дон Скрибнер Don Scribner
	Тони Лонго Tony Longo
	Ричард Израэль Richard Israel
	Тимоти Лэндфилд Timothy Landfield
	Т.Дж. Джиоиа T.J. Gioia
	Джуэл Шепард Jewel Shepard
	Гордон Майклс Gordon Michaels
	Док Уотсон Doc Watson
	Dan Lemieux
	Ларри Эллиотт Larry Elliott
	Джо Конти Joe Conti
	Крис Платт Chris Platt
	Norbert Ganska
	Mitch Samboceti
	Andrew Simbeck
	Danny Grossen
	Джефф Хилл Jeff Hill
	Монет Беман Monet Beaman
	Чарли Карр Charlie Carr
	Kanie Kastroll
	Байрон Бэйкер Bryon Baker
	Джон Козелу John Kozeluh
	Шерилин Хэйрс Cherilyn Hayres
	Джеймс МакКарти James McCarthy
	Фрэнк Ханна Frank Hannah
	Моника Уайт Monica White
	Хезер МакГенри Heather McHenry
	Портия Даусон Portia Dawson
	Стивен Хэлберт Stephen Halbert
	Мишель Лопез Michelle Lopez
	Херб Сантос мл. Herb Santos Jr.

Продюсеры
	Эндрю Бьюзи Andrew Busey
	Эдвард Р. Прессман Edward R. Pressman
	Эллиот Льюис Розенблатт Elliot Lewis Rosenblatt
	Джон Шмидт John Schmidt
	Марк Уильямс Mark Williams
	Алессандро Камон Alessandro Camon
	Брайан Ферст Bryan Furst
	Шон Ферст Sean Furst
	Robert Gryphon
	Джо Мэдден Joe Madden
	Крис Миллер Chris Miller
	Бретт Моррисон Brett Morrison
	Майкл А. Пирс Michael A. Pierce

Сценаристы
	Фрэнк Ханна Frank Hannah
	Уэйн Крамер Wayne Kramer

Операторы
	Джим Уайтакер Jim Whitaker

Создатели: Тормоз (2003)The Cooler