| Страна: | Франция |
| Жанр: | фантастика, мелодрама, драма |
| Продолжительность: | 90 мин. |
| Режиссер: | Александр Ажа |
| Сценаристы: | Александр Ажа, Хулио Кортасар, Грегори Левассёр |
| Продюсеры: | Александр Аркади, Роберт Бенмусса, Сами Лаяни |
| Премьера в США: | 9 Августа 2000 |
Правительство будущего полностью ликвидировало свою политическую оппозицию и другие свободные направления в жизни людей, в том числе и творчество. Местный бармен Аарон, видящий в черно-белом после перенесенной операции на глаза является жертвой репрессий из-за своего увлечения живописью. У Аарона есть два сына, Тео и Лоранс, которые впоследствии присоединяются к отряду повстанцев. Там Тео влюбляется в Элию. Но силы государства не дремлют и скоро повстанцам предстоит открытая схватка с войсками правительства.