Создатели: Маленький полярный медвежонок: Полет мечты (видео) (2003)
Der kleine Eisbär - Neue Abenteuer, neue Freunde2

Режиссеры
	Тило Роткирч Thilo Rothkirch

Актеры
	Mijail Verona
	Вольфганг Вёльц Wolfgang Völz

Продюсеры

Сценаристы
	Ганс Де Бир Hans de Beer

Операторы

Композиторы
	Detlef A. Schitto
	Бернд Вефельмейер Bernd Wefelmeyer